Re: [Nautilus-list] eel and locale

["ymettier libertysurf fr" <ymettier libertysurf fr>]

> On Saturday, July 7, 2001, at 03:40  AM, Yves wrote:
>
> >       evaluated: test_strftime ("%m/%d/%y, %I:%M %p",
2000, 1, 1, 1, 0, 0)
> >        expected: 01/01/00, 01:00
> >             got: 01/01/00, 01:00
>
> The fix for this is to add the space to the localized
test results in
> fr.po. These test reuslts are marked for "translation"
with gettext for
> this very reason, and they should be updated in eel's
fr.po file to match
> the expected results for these tests when run with the
fr locale. Whoever
> did this missed the subtle point about an extra space
in the string.

Maybe that's it.

Remi, I think I'll first give a try without your .spec
file but with the fr.po file updated. If everything goes
fine, I'll send the fr.po on the list or to anybody who
asks for it.

Thanks
Yves

(I test this evening; I'm currently at work)
--
homepage   http://ymettier.free.fr
gmemlogger http://gmemlogger.sourceforge.net
gtktalog   http://gtktalog.sourceforge.net


--------------
Profitez de l'offre spéciale Liberty Surf !
50 h / 95 F TTC par mois tout compris pendant 3 mois
http://register.libertysurf.fr/subscribe_fr/signup.php3