Re: [Nautilus-list] eel and locale

[Remi Cohen-Scali <Remi Cohen-Scali COM>]

Fine
thanks

ymettier@libertysurf.fr wrote:

>>On Saturday, July 7, 2001, at 03:40  AM, Yves wrote:
>>
>>>      evaluated: test_strftime ("%m/%d/%y, %I:%M %p", 
>>>
>2000, 1, 1, 1, 0, 0)
>
>>>       expected: 01/01/00, 01:00
>>>            got: 01/01/00, 01:00
>>>
>>The fix for this is to add the space to the localized 
>>
>test results in 
>
>>fr.po. These test reuslts are marked for "translation" 
>>
>with gettext for 
>
>>this very reason, and they should be updated in eel's 
>>
>fr.po file to match 
>
>>the expected results for these tests when run with the 
>>
>fr locale. Whoever 
>
>>did this missed the subtle point about an extra space 
>>
>in the string.
>
>Maybe that's it.
>
>Remi, I think I'll first give a try without your .spec 
>file but with the fr.po file updated. If everything goes 
>fine, I'll send the fr.po on the list or to anybody who 
>asks for it.
>
>Thanks
>Yves
>
>(I test this evening; I'm currently at work)
>--
>homepage   http://ymettier.free.fr
>gmemlogger http://gmemlogger.sourceforge.net
>gtktalog   http://gtktalog.sourceforge.net
>
>
>--------------
>Profitez de l'offre spéciale Liberty Surf !
>50 h / 95 F TTC par mois tout compris pendant 3 mois
>http://register.libertysurf.fr/subscribe_fr/signup.php3
>


-- 
 		   Remi Cohen-Scali
<Remi@Cohen-Scali.com> 		<rcoscali@rcsnet.net>