Re: [Nautilus-list] eel and locale

[Darin Adler <darin bentspoon com>]

On Saturday, July 7, 2001, at 03:40  AM, Yves wrote:

>       evaluated: test_strftime ("%m/%d/%y, %I:%M %p", 2000, 1, 1, 1, 0, 0)
>        expected: 01/01/00, 01:00
>             got: 01/01/00, 01:00

The fix for this is to add the space to the localized test results in 
fr.po. These test reuslts are marked for "translation" with gettext for 
this very reason, and they should be updated in eel's fr.po file to match 
the expected results for these tests when run with the fr locale. Whoever 
did this missed the subtle point about an extra space in the string.

     -- Darin