Re: [gnome-hispano] ColaboraciÃn con gTranslator

[Ãlvaro PeÃa <alvaropg gmail com>]

Me parece muy buena idea. Yo no podrÃa ponerme de manera seguida, pero con los el bug day podemos hacer 
bastante en un tiempo muy breve. Yo me sumo. 

EstarÃa bien colocar en el wiki la lista de bugs y la fecha con antelaciÃn para ir calentando motores. 

El 13/03/2012, a las 19:44, Carlos Garcia Campos <carlosgc gnome org> escribiÃ:

> Excerpts from Daniel Mustieles GarcÃa's message of mar mar 13 13:56:27 +0100 2012:
> > Hola a todos,
> >
> > Os escribo para comentaros una idea que ha surgido en la lista de la
> > fundaciÃn, y para la que me gustarÃa contar con vuestra ayuda.
> >
> > Llevo usando gTranslator desde hace varios aÃos, y me gustarÃa corregir
> > algunos errores que se han ido arrastrando durante todo este tiempo, asÃ
> > como aÃadir algunas mejoras. El problema es que no soy programador, por lo
> > que no puedo hacer gran cosa a ese nivel, pero sà me gustarÃa conseguir
> > algunos colaboradores para corregir los bugs que hay abiertos y tratar de
> > implementar algunas mejoras.
> >
> > Por favor, si estÃis interesados en echar una mano, o si conocÃis a alguien
> > que pudiera estarlo, os agradecerÃa que os pusiÃrais en contacto conmigo o
> > con Nacho (en CC). Desde mi ignorancia, creo que no es mucho lo que hay que
> > hacer, pero serÃa un gran resultado, y le ganarÃamos bastante terreno a
> > Lokalize (todavÃa me chirrÃa el pensar que se pueda traducir GNOME con un
> > programa de KDE...)
>
> PodrÃamos organizar algo similar a los bug days (o algo asà se llamaba
> no?) que organizÃbamos hace tiempo en los que quedÃbamos en el irc y
> la gente iba cogiendo bugs para corregir y nos ayudÃbamos entre
> todos. No se si era exactamente asÃ, pero bueno, la cosa serÃa quedar
> un finde en el irc y repartirnos los bugs, asà entre todos y con los
> traductores de soporte para probar quizÃs los arreglemos. Que os parece?
>
> > Gracias por vuestra colaboraciÃn y un saludo
>
> Un saludo, 
> -- 
> Carlos Garcia Campos
> PGP key: http://pgp.mit.edu:11371/pks/lookup?op=get&search=0x523E6462
> _______________________________________________
> gnome-hispano-list mailing list
> gnome-hispano-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-hispano-list