Re: commit: r3377 - /gnome/master/desktop/gnome-contacts.po
- From: Priit Laes <plaes plaes org>
- To: GNOME Estonian Translators Mailing List <gnome-et-list gnome org>
- Subject: Re: commit: r3377 - /gnome/master/desktop/gnome-contacts.po
- Date: Mon, 24 Sep 2012 16:27:22 +0300
Ühel kenal päeval, E, 24.09.2012 kell 12:59, kirjutas plaes plaes org:
> Author: mattias
> Date: Mon Sep 24 15:59:15 2012
> New Revision: 3377
>
>
> #, c-format
> -msgid "<span weight='bold'>Link contacts to %s</span>"
> -msgstr "<span weight='bold'>Kontaktide linkimine kasutajaga %s</span>"
> -
> -msgid "<span weight='bold'>Select contact to link to</span>"
> -msgstr "<span weight='bold'>Vali, kellega see kontakt linkida</span>"
> +msgid "Link contacts to %s"
> +msgstr "Kontaktide linkimine kasutajaga %s"
s/linkimine/sidumine?
> +
> +msgid "Select contact to link to"
> +msgstr "Vali, kellega see kontakt linkida"
siin ka...
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]