commit: r3502 - /gnome/master/desktop/evince.po

[plaes plaes org]

Author: mattias
Date: Wed Dec 19 18:54:59 2012
New Revision: 3502

Log:
Uuendus

Modified:
    gnome/master/desktop/evince.po

Modified: gnome/master/desktop/evince.po
==============================================================================
--- gnome/master/desktop/evince.po [utf-8] (original)
+++ gnome/master/desktop/evince.po [utf-8] Wed Dec 19 18:54:59 2012
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evince&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-19 12:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-23 09:21+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-19 15:12+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
 "Language: et\n"
@@ -310,7 +310,7 @@
 msgstr "Mitmeleheküljeliste dokumentide vaatamine"
 
 msgid "pdf;ps;postscript;dvi;xps;djvu;tiff;document;presentation;"
-msgstr ""
+msgstr "pdf;ps;postscript;dvi;xps;djvu;tiff;dokument;dokumendid;esitlused;"
 
 msgid "Override document restrictions"
 msgstr "Dokumendi piirangute eiramine"
@@ -387,9 +387,8 @@
 msgid "Printing page %d of %d…"
 msgstr "Lehekülje %d/%d printimine…"
 
-#, fuzzy
 msgid "Postscript is not supported by this printer."
-msgstr "Selle printeriga printimine pole toetatud."
+msgstr "See printer ei toeta PostScripti."
 
 msgid "Invalid page selection"
 msgstr "Sobimatu lehekülgede valik"