commit: r3463 - /gnome/master/libs/glib-networking.po

[plaes plaes org]

Author: mattias
Date: Wed Dec 19 15:56:29 2012
New Revision: 3463

Log:
Uuendus

Modified:
    gnome/master/libs/glib-networking.po

Modified: gnome/master/libs/glib-networking.po
==============================================================================
--- gnome/master/libs/glib-networking.po [utf-8] (original)
+++ gnome/master/libs/glib-networking.po [utf-8] Wed Dec 19 15:56:29 2012
@@ -12,8 +12,8 @@
 "Project-Id-Version: glib-networking master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=glib&keywords=I18N+L10N&component=network\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-10 21:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-18 02:16+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 14:36+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
 "Language: et\n"
@@ -66,15 +66,18 @@
 msgid "TLS connection closed unexpectedly"
 msgstr "TLS-ühendus suleti ootamatult"
 
+msgid "TLS connection peer did not send a certificate"
+msgstr "TLS ühenduse osapool ei tagastanud sertifikaati"
+
 #, c-format
 msgid "Error performing TLS handshake: %s"
 msgstr "Viga TLS-kätluse läbiviimisel: %s"
 
+msgid "Server did not return a valid TLS certificate"
+msgstr "Server ei tagastanud kehtivat TLS-sertifikaati"
+
 msgid "Unacceptable TLS certificate"
 msgstr "Lubamatu TLS-sertifikaat"
-
-msgid "Server did not return a valid TLS certificate"
-msgstr "Server ei tagastanud kehtivat TLS-sertifikaati"
 
 #, c-format
 msgid "Error reading data from TLS socket: %s"