Re: [gnome-es] Self-introduction: Alex Puchades

[Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com>]

Hola Álex,

Antes de nada, agradecerte tu interés en colaborar con nosotros :)

Como ya tienes usuario en DL y veo que más o menos conoces como funciona, me ahorraré este paso, pero si tienes cualquier duda o pregunta al respecto, no dudes en dirigirte a la lista.

Tan sólo comentarte que hay un límite de 20-25 cadenas por envío, para evitar que la revisión se demore mucho, y que debes esperar a que se resuelva la revisión para seguir traduciendo.

En el caso del módulo que has elegido, es posible que se tarde un poco en subirlo al repositorio, porque es un módulo que no pertenece a GNOME directamente. En el futuro, déjame que sea yo quien te asigne un módulo, ya que hay algunos que me interesa priorizar sobre otros.

En cualquier caso, cualquier duda que tengas, o petición de nuevos módulos, puedes hacerlo a través de la lista de correo.

Gracias de nuevo por tu colaboración y un saludo.

El 10 de marzo de 2015, 13:26, Alex Puchades <alex94puchades gmail com> escribió:

Hola a todos, me llamo Alex, vivo en España, y soy un usuario habitual del escritorio GNOME casi desde que empecé a usar Gnu/Linux, hará más de 10 años. Soy estudiante universitario y aunque mi carrera no tiene demasiado que ver con la informática (estudio Medicina), soy un apasionado del software libre y tengo algunos conocimientos de programación en varios lenguajes, sobretodo en C, C++ y python. Hace poco empecé también como traductor para Fedora. Me gustaría colaborar con el proyecto GNOME ayudando en el proceso de traducción al castellano, y en un futuro, cuando mi tiempo me lo permita, participar también con código.

Muchas gracias a todos por vuestro trabajo y por darme la oportunidad de colaborar con vosotros

--

Alex Puchades

_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list