Hola Miguel,
Perdón por no haber respondido antes, pero he estado fuera de casa todo el día.
Efectivamente, poniendo ese comando en la consola, puedes ver dónde está el error en el archivo PO y corregirlo.
Me alegra que lo hayas sabido corregir sin problemas.
Mañana haré las revisiones que hay pendientes, y te comento. Seguro que está todo bien.
Un saludo
Ya lo he reparado en la línea 1035 abierto con gedit, en la traducción
había un "\n" de más, lo borro y solucionado.
El mié, 15-08-2012 a las 12:26 +0200, miguel escribió:
> miguel@debian:~$ msgfmt -vc traducciones/dia.master.es.po
> traducciones/dia.master.es.po:1035: a alguna de las líneas `msgid' y
> `msgstr' les falta el `\n' final
> msgfmt: se encontró el error fatal 1
> 2234 mensajes traducidos, 27 traducciones difusas.
>
> Eso es lo que me arroja, que yo sepa no he borrado un \n al final
> voy a revisar a ver que pasa.....
>
>
>
_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list