Ignacio: Se escribe emborronar, antes de la b y la p siempre va una m y nunca una n. Así me lo enseñaron en la escuela, al menos. Sylvia El 13/12/10 19:02, noreply gnome org escribió: > > > Smudge= "Enborronar" en lugar de "borronar" > Dodge/Burn="Blanquear/Ennegrecer" en lugar de "Marcar a fuego/Quemar" > Salutos > Ignacio > > Ignacio AntI > -- > Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. > _______________________________________________ > gnome-es-list mailing list > gnome-es-list gnome org > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list > |