[gnome-es] tomboy - master

[noreply gnome org]

Hola,

ahora el nuevo estado de tomboy - master - help (Español) es «Traducido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/tomboy/master/help/es

Traducción parcial. Dejo dos cadenas como difusas: una de ellas tiene un error en la cadena original (ya está reportado), y la otra es porque no estoy muy seguro de si es correcta o no la traducción.
Sigo en espera de que me digan algo del bug que abrí sobre los espacios en las dos cadenas

Daniel Mustieles
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.