[gnome-es] Consejos básicos para traducir

[Roby Sottini <rsottini yahoo com>]

Hola.
   Tengo muchas ganas de ayudar a traducir GNOME, pero no lo he hecho antes. Ya estuve leyendo sobre el tema de traducciones pero no estoy seguro de cómo empezar.
   También descargué Gtranslator y lo estuve viendo un poco. Pero necesito una ayuda básica para empezar a entender (si es que hay que entender algo).
   Además quisiera saber qué programas restan por traducir. Sino puedo traducir firefox o lo que me recomienden acá.

Saludos,

Roby
(Ushuaia, Argentina)