Re: [gnome-es] Revisión de orca.HEAD.es.po

[Jorge González González <aloriel gmail com>]

Hola,

El mié, 12-11-2008 a las 08:10 +0100, Francisco Javier Dorado Martínez
(Tiflolinux) escribió:
> Hola a todos
> 
> Adjunto una revisión de Orca.
> Me ha surgido una duda al traducir "spelling" referido a un atributo de
> texto cuando una palabra está mal escrita. Lo he dejado como "falta
> ortográfica" no sé si sería lo más adecuado.
revisado y subido. Creo que «ortografía» también habría valido por el
contexto que se proporciona, pero lo he dejado como tú lo enviaste.

> Un saludo 
Un saludo Javier.
> 
> Javier
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Gnome-es-list mailing list
> Gnome-es-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list
-- 
Jorge González González <aloriel gmail com>
Weblog: http://aloriel.no-ip.org
Fotolog: http://www.flickr.com/photos/aloriel