Re: [team-gnome-gr] Fwd: Google Code-In 2011: Tasks wanted!

["Stathis Iosifidis (aka diamond_gr)" <diamond_gr freemail gr>]

Στις 30/10/2011 05:26 μμ, ο/η Jennie Petoumenou έγραψε:
> 2011/10/30 Stathis Iosifidis (aka diamond_gr) <diamond_gr freemail gr 
> <mailto:diamond_gr freemail gr>>
>
>     Στις 30/10/2011 08:19 πμ, ο/η Jennie Petoumenou έγραψε:
>
>         Καλημέρα,
>         Δυστυχώς, αυτές τις μέρες δεν έχω/είχα καθόλου διαθέσιμο χρόνο.
>         Λογικά όμως, θα μπορούσα να ψάξω κάποια task για τη δεύτερη
>         προθεσμία (16 Δεκεμβρίου).
>         Είναι αλήθεια ότι πέρυσι τον ταλαιπώρησα τον Γιάννη. Μπορούμε
>         πάντως να ελπίζουμε ότι φέτος που θα γνωρίζουμε καλύτερα τα
>         κατατόπια η διαδικασία θα είναι πιο εύκολη.
>         Πάντως, αν ενδιαφέρεται κανείς άλλος να κάνει mentoring, είμαι
>         στη διάθεσή του για απορίες.
>         Τζένη
>
>
>     Καλημέρα και από εμένα,
>
>     Εγώ έχω δηλώσει mentor στο openSUSE. Θα μπορούσα να κάνω το ίδιο
>     και εδώ.
>     Τζένη, περιμένω οδηγίες (είτε λίστα, είτε προσωπικά).
>     Μιας και ασχολούμαι με marketing, θα δω τι μπορούμε να κάνουμε για
>     να σπρώξουμε λίγο το θέμα στην Ελλάδα. Ήδη κάνω επαφές...
>
> Χμ... Έχεις δηλώσε mentor για μεταφράσεις; Γιατί εγώ αυτό εννοούσα. 
> Όπου ο mentor πρώτα διαλέγει τις μεταφράσεις που πρέπει να γίνουν, και 
> μετά  διορθώνει αυτές τις μεταφράσεις.
Ναι ακριβώς. Δήλωσα για μεταφράσεις. Είδα ότι αλλάξανε πολλά στην αρχική 
σελίδα που είχε φτιάχτει οπότε πρέπει να μπώ να την ξαναδιαμορφώσω.
Προσανατολιζόμαστε για μετάφραση της διανομής και για το documentation 
του wiki. Δεν ξέρω αν υπάρχει και κάτι ανάλογο που μπορούμε να κάνουμε 
για το Gnome.
Στάθης