Re: [team-gnome-gr] Google Code-In

[Simos Xenitellis <simos lists googlemail com>]

2011/11/23 Βαγγέλης Μαμαλάκης <baggos12 gmail com>

Κατάφερα να βάλω ελληνική μετάφραση στο σύστημα. Δεν μου είπες όμως τι
να κάνω με το θέμα. Να δουλέψω με το default του Ubuntu; Επίσης, που
πρέπει να στείλω τις εικόνες στο τέλος;;

Για το Ubuntu 11.10 πρέπει να εγκαταστήσεις από το Κέντρο λογισμικού το πακέτο 'gnome-panel'.
Έπειτα, κάνεις αποσύνδεση (log out) και κατά τη νέα σύνδεση επιλέγεις το περιβάλλον Κλασσικό Ubuntu (εδώ πατάς σε εκείνο το γρανάζι κατά το log in ώστε να επιλέξεις αυτό το Κλασσικό).
Μόλις ολοκληρώσεις τα στιγμιότυπα μπορείς να αλλάξεις το περιβάλλον πίσω σε «Ubuntu».

Τις τελικές εικόνες μπορείς να τις στείλεις σε μένα σε ένα αρχείο ZIP. Τα αντίστοιχα ονόματα αρχείων πρέπει να είναι ίδια με τα αγγλικά στιγμιότυπα, κατά το http://l10n.gnome.org/module/orca/help/master/el/images/
Έτσι, το πρώτο στιγμιότυπο να έχει όνομα αρχείου «preferences_text_attributes_table.png».

Είναι εντάξει να δουλέψεις με το default θέμα του Ubuntu.

Σίμος

2011/11/23 Simos Xenitellis <simos lists googlemail com>:
>
> 2011/11/23 Βαγγέλης Μαμαλάκης <baggos12 gmail com>
>>
>> Χρησιμοιποιώ ubuntu 11.10. Πως μπορώ να ενεργοποιήσω τα Ελληνικά στο Orca;
>
> Οπότε τρέξε το πρόγραμμα gnome-language-selector και αυτό θα επιβεβαιώσει αν
> έχουν εγκατασταθεί όλα τα πακέτα για την ελληνική γλώσσα.
>
> Σίμος
>
>>
>> 2011/11/23 Simos Xenitellis <simos lists googlemail com>:
>> >
>> > 2011/11/23 Βαγγέλης Μαμαλάκης <baggos12 gmail com>
>> >>
>> >> Oriste ta prwta tria stigmiotima. Mporeite na ta koitaksete kai na mou
>> >> peite an kanw kati la8os?
>> >> Sugnwmy gia ta greeklish
>> >
>> > Πολύ καλά έκανες και έστειλες τις δοκιμαστικές εικόνες.
>> >
>> > 1. Μπορείς να αναφέρεις τι διανομή Linux χρησιμοποιείς;
>> > Θέλω να δω τι επιλογές έχεις ως προς το θέμα (theme).
>> > Ακόμα, το Orca είναι μεταφρασμένο στα Ελληνικά, οπότε τα στιγμιότυπα θα
>> > έπρεπε να φαίνονται με ελληνικά μηνύματα.
>> > 2. Ακόμα, πες μου αν θέλεις βοήθεια για την ενεργοποίηση του γραψίματος
>> > ελληνικών.
>> > 3. Τα ονόματα στα αρχεία πρέπει να συμβαδίζουν με τα αντίστοιχα αγγλικά
>> > ονόματα.
>> > Οπότε, το πρώτο στιγμιότυπο έχει το όνομα
>> > «preferences_text_attributes_table.png» κτλ.
>> > όπως φαίνονται στη σελίδα
>> > http://l10n.gnome.org/module/orca/help/master/el/images/
>> >
>> > Σίμος
>> >
>> >>
>> >> 2011/11/22 Simos Xenitellis <simos lists googlemail com>:
>> >> >
>> >> > 2011/11/22 Βαγγέλης Μαμαλάκης <baggos12 gmail com>
>> >> >>
>> >> >> > Γεια σας,
>> >> >> > Έχω ζητήσει να αναλάβω το "Add screenshots for Orca documentation
>> >> >> > in
>> >> >> > Greek" στο Google Code-in. Μου δείχνει status: CLAIMREQUESTED
>> >> >> > οπότε
>> >> >> > απλά περιμένω για την ώρα. Ποιά διανομή θα μου προτείνατε να
>> >> >> > χρησιμοποιήσω; Στο wiki γράφετε για το GNOME Developer Kit αν δεν
>> >> >> > κατάφερα να το κατεβάσω..
>> >> >> >
>> >> >
>> >> > (Ο σύνδεσμος είναι
>> >> >
>> >> > http://google-melange.appspot.com/gci/task/view/google/gci2011/7116209 )
>> >> >
>> >> > Πες μου τι διανομή έχεις. Γενικά, για διανομή μπορείς να
>> >> > χρησιμοποιήσεις
>> >> > μια
>> >> > διανομή GNOME. Η προτίμηση είναι το θέμα (theme) να είναι ουδέτερο,
>> >> > οπότε
>> >> > όποια από τις βασικές διανομές είναι μια χαρά. Αν χρησιμοποιείς
>> >> > κάποιο
>> >> > ειδικό θέμα (theme), μπορείς να εκτελέσεις το
>> >> > 'gnome-appearance-properties'
>> >> > και να επιλέξεις το ClearLooks όσο θα βγάζεις τα στιγμιότυπα.
>> >> >
>> >> > Αν έχεις Ubuntu, τότε αρκεί να κάνεις αποσύνδεση (log out), και να
>> >> > συνδεθείς
>> >> > ξανά (log in) έχοντας επιλέξει τη συνεδρία Κλασσικό GNOME.
>> >> > Αν έχεις Ubuntu 11.10, τότε θα χρειαστεί πρώτα να εγκαταστήσεις το
>> >> > πακέτο
>> >> > 'gnome-panel' για να ενεργοποιηθεί το Κλασσικό GNOME (ή «Κλασσικό
>> >> > Ubuntu»
>> >> > που μπορεί να λέει).
>> >> >
>> >> > Η εργασία που έχεις αναλάβει είναι σε εξέλιξη. Αν χρειαστείς
>> >> > περισσότερο
>> >> > χρόνο, είναι εφικτό να προσθέσουμε.
>> >> >
>> >> > Σίμος
>> >> >
>> >
>> >
>> >
>> > --
>> > A. Because it breaks the logical sequence of discussion
>> > Q. Why is top posting bad?
>> >
>
>
>
> --
> A. Because it breaks the logical sequence of discussion
> Q. Why is top posting bad?
>

-- 
A. Because it breaks the logical sequence of discussion
Q. Why is top posting bad?