[team-gnome-gr] murrine - master

[noreply gnome org]

Γεια σας,

Η νέα κατάσταση του murrine - master - po (Ελληνική) είναι 'Προς αναθεώρηση'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/murrine/master/po/el

Έχεις δίκιο Βαγγέλη. Έχει λίγο εξειδικευμένη ορολογία. Άφησα 9 ασαφή, όσα δεν μπόρεσα να αποδώσω σωστά. 
Μπράβο για την προσπάθεια.

Lightborder:Φωτεινό περιραμμα;
Prelight: Εκ των προτέρων φωτισμός;;
Listview: Ένας μηχανισμός ελέγχου διεπαφής χρήστη που μπορεί να εμφανίσει ένα σύνολο εικόνων, ενδεχομένως με 
συνοδευτικές λεζάντες κείμενο.Πως ερμηνεύεται;

Giannis Katsampirhs
--
Αυτό είναι ένα αυτόματο μήνυμα που στάλθηκε από το l10n.gnome.org