Re: [team-gnome-gr] Μετάφραση του t ranslation-credits

[Μάριος Ζηντίλης <m zindilis dmajor org>]

O/H Simos έγραψε:
> Στα περισσότερα πακέτα υπάρχει το μήνυμα translation-credits.
> Το μήνυμα αυτό είναι ειδικό, και εδώ περιγράφουμε τα στοιχεία των μεταφραστών.
> Γενικά, αυτό που κάνουμε είναι
>
> 1. Πάμε στο
> http://wiki.gnome.gr/doku.php?id=translation:files#%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC_%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82_translation_credits
> και αντιγράφουμε το κείμενο
>
> =======
> Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME\n
>  Spiros Papadimitriou <spapadim+ cs cmu edu>\n
>  Σίμος Ξενιτέλλης <simos gnome org>\n
>  Κώστας Παπαδήμας <pkst gnome org>\n
> \n
> Για περισσότερα δείτε http://www.gnome.gr/
> =======
>
> Η πρώτη γραμμή είναι η αναφορά της ομάδας μας και από κάτω
> καταγράφουμε τους συντελεστές της ομάδας που βοήθησαν στη
> συγκεκριμένη μετάφραση.
>
> Στην ίδια σελίδα του Wiki υπάρχουν εκδοχές του παραπάνω για το αν χρησιμοποιούμε
> KBabel, Lokalize, vim, κτλ.
>
> Σίμος
> _______________________________________________
> Team mailing list
> Team lists gnome gr
> http://lists.gnome.gr/listinfo.cgi/team-gnome.gr
>   
Μέσα στα σχόλια των αρχείων μετάφρασης δίνει το πρότυπο: Όνομα Μεταφραστή <ηλ.ταχυδρομείο>, Έτος1, Έτος2, ... 
ΈτοςΝ

Να βάζουμε ή όχι το έτος στο τέλος;

Μάριος