[team-gnome-gr] Διόρθωση μετάφ ρασης του gnome-search-tool



Καλησπέρα,

Ολοκλήρωσα την μετάφραση του gsearchtool (documentation)
Το Select more options στο UI αποδίδεται σαν Επιλογή περισσότερων επιλογών
Σκεφτόμουν να το αλλάξω σε
Ορισμός περισσότερων επιλογών ή
Περισσότερα κριτήρια αναζήτησης.
Και στα δύο(UI και doc).
Ποια είναι η γνώμη σας;
Δεν βρίσκω όμως το gnome-search-tool UI  http://l10n.gnome.org/languages/el/gnome-2-26/ui/
Που είναι;


Στέργιος.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]