New strings for Orca
- From: Willie Walker <William Walker Sun COM>
- To: gnome-i18n gnome org, gnome-doc-list gnome org
- Subject: New strings for Orca
- Date: Mon, 17 Aug 2009 17:55:39 -0400
A user had an excellent suggestion to add --debug and --debug-file
options to the command line to enable the debug feature of Orca. Prior
to this, users had to hand edit a file, which was a pain in the neck and
was also error prone. We added these two strings to the usage text for
the command line options:
#. Translators: this enables debug output for Orca. The
#. YYYY-MM-DD-HH:MM:SS portion is a shorthand way of saying that
#. the file name will be formed from the current date and time with
#. 'debug' in front and '.out' at the end. The 'debug' and '.out'
#. portions of this string should not be translated (i.e., it will
#. always start with 'debug' and end with '.out', regardless of the
msgid "Send debug output to debug-YYYY-MM-DD-HH:MM:SS.out"
#. Translators: this enables debug output for Orca and overrides
#. the name of the debug file Orca will use for debug output if the
#. --debug option is used.
msgid "Send debug output to the specified file"
Thanks for all your hard work!
] [Thread Prev