[DL] gnome-font-viewer - master

[noreply gnome org]

Hallo,

Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gnome-font-viewer — master — po (Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-font-viewer/master/po/de

Zum Thema Ordinals:

Sehr guter Punkt. Da hab ich zu wenig recherchiert. "Ordinals" kann mehrere Bedeutungen haben. Dem Microsoft 
OpenLayout Tag Registry (https://www.microsoft.com/typography/otspec/features_ko.htm#ordn) zufolge geht es 
tatsächlich weder um die Zahl an sich oder um deren Punktierung, sondern um das Hochstellen der nachfolgenden 
Glyphe, um eine Ordinalzahl zu kennzeichnen. Dies wird im Deutschen "Ordinalzeichen" genannt.

Zum Thema Fachtermini:

Danke für die Klarstellung.
Bei der Diskussion auf Bugzilla zu diesem Patch sagen Entwickler selbst, dass es sehr spezifisch ist:
"The OpenType details are fairly obscure, and mainly
interesting to font nerds." ;-)

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.