Re: gedit 3.10.1 - Tastenkombination für " Nächstes Dokument"

[Simon Linden <xhi2018 googlemail com>]

Hallo,

hat hier jemand etwas herausgefunden?
Wenn ich irgendwie unterstützen könnte, dann bitte Bescheid geben. 
Allerdings muß ich warnen, viel Erfahrung hab ich leider nicht...

schöne Grüße & danke nochmals
--
Simon Linden

Am 04.11.2013 18:59, schrieb Benjamin Steinwender:
> Hallo,
>
> ich hab zwar schon mehr als 60 versch. Gnome git-Projekte lokal, aber
> mit grep finde ich die Tastenkürzel nicht in den de.po-Dateien. Ich
> hatte gehofft, dass z.B. gtk+ oder andere Gnome Bibliotheken diese
> Textzeilen zur Verfügung stellen …
> Da ich Fedora nutze, dauert es bei mir immer etwas länger, bis ich
> aktuelle Versionen lokal habe, werde mir aber mal die Alpha in einer VM
> anschauen.
> Die 3.8er Version hat den Fehler nicht. (und ich meine, dass es sich
> hierbei um einen Fehler handelt :) )
>
> Grüße, Benjamin
>
>
> On 04.11.13 08:17, Simon Linden wrote:
> > Hallo,
> >
> > ich verwende "gedit - Version 3.10.1" unter ArchLinux.
> > In der gedit Menüleiste unter "Dokumente" gibt es unter anderem die
> > Einträge:
> > "Vorheriges Dokument Strg+Alt+Bild auf"
> > "Nächstes Dokument Strg+Alt+Next"
> > Ist dies bei Euch ebenfalls so oder handelt es sich bei mir um einen
> > Einzelfall?
> >
> > Um es einheitlich und auch deutlicher zu machen würde ich es besser
> > finden, wenn der Eintrag:
> > "Nächstes Dokument Strg+Alt+Next"
> > ^^^^
> > nach
> > "Nächstes Dokument Strg+Alt+Bild ab"
> > ^^^^^^^
> > geändert wird. Wie ist Eure Meinung dazu?
> >
> > Hat jemand eine Idee an welcher Stelle das geändert werden müsste? Ich
> > hätte die betroffene Stelle in der po-Datei hier:
> > [ https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/gnome-3-10/po/de ]
> > oder hier
> > [ https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/master/po/de ]
> > vermutet, doch leider liege ich wohl falsch oder kann die richtige
> > Stelle in der po-Datei nicht finden....