Hello, The new state of gnome-applets - HEAD - multiload (Deutsch) is now 'Übersetzt'. http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-applets/HEAD/multiload/de Hallo, meine Übersetzung steht jetzt im svn. Christian Kirbach -- This is an automated message sent from l10n.gnome.org.