Re: atk - HEAD

From: Christian Kirbach <christian kirbach googlemail com>
To: "GNOME in Germany (German translations)" <gnome-de gnome org>
Subject: Re: atk - HEAD
Date: Fri, 20 Feb 2009 00:26:17 +0100

On Wed, 18 Feb 2009 20:43:15 +0100, <gnomeweb gnome org> wrote:

Der neue Status von atk - HEAD - po (Deutsch) ist nun 'Übersetzt'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/atk/HEAD/po/de

Habe die Übersetzung angepasst.


Hallo,

Danke für deine Mühen.

Hier muss ich auch mal die Liste fragen, ob die Übersetzung so gut ist:

msgid "input method window"
msgstr "Fenster mit Eingabemöglichkeit"


"Fenster der Eingabemethode" ?

--
Christian Kirbach

References:
- atk - HEAD
  - From: gnomeweb

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]