Re: gtranslator - neue Version kommt mit großen Schritten

[Christian Kirbach <christian kirbach googlemail com>]

On Thu, 12 Feb 2009 18:32:45 +0100, Ulf-D. Ehlert <ude88 web de> wrote:

> ich habe hier (Anhang) noch ein paar Korrekturvorschläge. Eigentlich

> Das Programm ist im übrigen schon eine nette Arbeitserleichterung -
> sonst habe ich nur mit einem einfachen Editor gearbeitet -, aber für
> eine 1.9.x-Versionsnummer finde ich es doch eine klein wenig zu dünn,
> außerdem ist es stellenweise unglaublich langsam.

Hallo Ulf,

vielen Dank, ich habe alles so übernommen. Steht im svn, Revision 3939.
Allerdings war die von dir verwendete
de.po nicht mehr aktuell, deshalb mußte ich unklare Zeichenketten  
überarbeiten.
Nutze doch bitte Vertimus, dann sparen wir uns Arbeit, manchmal auch  
doppelte :)

http://l10n.gnome.org/languages/de/


Gruß
--
Christian Kirbach