Frage zu einigen F-spot Strings

[Arun Persaud <apersaud lbl gov>]

Moin moin

In einigen F-Spot Strings stehen HTML tags wie big,small und b. Wollte 
nur mal fragen, ob die in die po-Dateien gehoeren oder ob das ein 
upstream bug ist. Falls ja, so wuerde ich mal einen Patch fuer F-spot 
vorbereiten und das dann dort aendern.

Ebenso stehen in der PO-Datei fuer das Manual einige Namen drin oder 
Strings wie "2007". Wuerde mal vermuten, dass die da auch nicht 
reingehoeren, oder?

Bin wie gesagt gerne bereit dafuer nen Upstream-bug samt Patch zu 
generieren, kenne mich aber nicht genug mit po-Datein aus, um sagen zu 
koennen, was da so reingehoert ;)

bis dann
	ARUN