Re: cheese-uebersetzung



Andre Klapper schrieb:
...
> 
>  #. Translators: please note, that the effect names are
>  #. standarized and should not be translated
> auch befolgen... ;-)
> 

OK, hab den Effekt Mauve wiederhergestellt
...
>  #: ../data/cheese.ui.h:9 ../src/cheese-window.c:1377
>  msgid "_Video"
> -msgstr "_Video"
> +msgstr "V_ideo"
> gibt es dafuer einen Grund? :-)

V ist bereits durch Vollbild belegt
...
> andre


vielen Dank für die Anmerkungen.
Im Anhang befindet sich eine überarbeitete de.po mit diff.

mfg
Wolfgang

Attachment: de.po.tar.gz
Description: GNU Zip compressed data

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]