Re: Brasero-Benutzeroberfläche

[Mario Blättermann <mario blaettermann t-online de>]

Am Samstag, den 15.11.2008, 14:19 +0100 schrieb Mario Blättermann:
> Hallo,
> als vor ein paar Tagen Brasero-0.8.3 erschien, habe ich gleich in den
> Verdammten Lügen nachgeschaut, wie eigentlich der Übersetzungsstatus
> aussieht. Und der sieht in der Tat gar nicht gut aus.
> Das Handbuch ist vollständig, aber in der GUI fehlen knapp 400 Strings,
> meist Fuzzies. Umso ärgerlicher, weil die 0.8.2 komplett übersetzt
> rausging.
> Also habe ich mich mal darangesetzt und etwas verspätet die
> Benutzeroberfläche vervollständigt. Steht als Revision 1530 im SVN.
> 
> Link zum Diff:
> http://svn.gnome.org/viewvc/brasero/trunk/po/de.po?r1=1530&r2=1529&pathrev=1530

Hallo,
schon wieder 23 Fuzzies in Brasero. Hab ich gleich übersetzt und als
Revision 1556 ins SVN gestellt.

Link zum Diff:
http://svn.gnome.org/viewvc/brasero/trunk/po/de.po?r1=1556&r2=1555&pathrev=1556

Gruß Mario