hi jochen, Am Freitag, den 01.02.2008, 18:24 +0100 schrieb Jochen Skulj: > Noch offen sind: > > (1) Übersetzung von allgemeinen Angaben wie etwa der Lizenz. Diese > Strings könnte man ja eventuell aus anderen Übersetzungen übernehmen. also die GPL-Copyright-Notiz ist auf http://live.gnome.org/de/StandardUebersetzungen gelistet. > (2) Übersetzen der Screenshots auf http://l10n.gnome.org/module/tomboy gehen und auf das schoene icon mit den zwei fenstern klicken, da werden dann alle screenshots aufgelistet. die dann auf deutsch machen und ins svn einstellen. > (3) Hinzufügen der Übersetzung in SVN irgendjemand (=hendrik, hehe) gibt sein okay und stellt es rein. :) andre -- mailto:ak-47 gmx net | failed http://www.iomc.de/ | http://blogs.gnome.org/aklapper >
Attachment:
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil