Re: "Beenden ohne Speichern" in Gedit

[Michael Kanis <mkanis gmx de>]

Am Mittwoch, den 10.12.2008, 14:31 +0100 schrieb Johannes Schmid:
> Hi!
> 
> Wäre "Beenden ohne *zu* speichern" nicht besseres Deutsch?

Hi,

das wäre es, ja. Aber ich habe bewusst eine etwas kürzere Formulierung
gewählt, weil der Dialog mit den 3 Knöpfen ohnehin recht breit ist. Ich
lasse mich da aber auch umstimmen. :-)

Gruß
Michael