Re: =?ISO-8859-1?Q?=DCbersetzung?= GNOME 2.24
- From: Mario Blättermann <mario blaettermann t-online de>
- To: demetry82 googlemail com, "GNOME in Germany (German translations)" <gnome-de gnome org>
- Subject: Re: Übersetzung GNOME 2.24
- Date: Fri, 29 Aug 2008 17:30:22 +0200
Am Freitag, den 29.08.2008, 16:51 +0200 schrieb Demetry:
> #~ msgid "failure: no device event controller found.\n"
> #~ msgstr "Fehlgeschlagen: Kein Geräteereignis-Controller gefunden.\n"
Alle Zeilen, die mit #~ beginnen, kannst du ignorieren. Das sind
Übersetzungen aus früheren Programmversionen, die nicht mehr benutzt
werden. Manchmal ist es aber ganz hilfreich, in diesen Alt-Fuzzies
nachzuschauen, wenn man nach einer bestimmten Formulierung sucht.
Ansonsten sind sie überflüssig.
GrußMario
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
