Re: glossar.
- From: Michael Köchling <Kontakt Michael-Koechling info>
- To: "GNOME in Germany (German translations)" <gnome-de gnome org>
- Subject: Re: glossar.
- Date: Tue, 29 May 2007 17:44:02 +0200
Hallo Andre,
==2==
haette gerne kommentare zu folgenden begriffen:
cursor Cursor?
Mauszeiger?
drag and drop mit der linken Maustaste ziehen und loslassen?
Markieren und Verschieben?
groupware Groupware?
Gruppen-Software
guide Anleitung?
Je Nach Kontxt Handbuch oder ggf Leitfaden
user guide Benutzerhandbuch?
jo
manual Handbuch?
jo
handler ?
Steuerprogramm? Routineprogramm?
share freigeben? teilen?
freigeben :-)
synchronize abgleichen? synchronisieren?
abgleichen imo
Getting Started "Anfangen"? oder "Erste Schritte"?
Erste Schritte imo
MfG
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]