Re: 2 strings in e-d-s

[Sven <sven-tek gmx de>]

Am Donnerstag, den 20.12.2007, 12:00 +0100 schrieb Andre Klapper:
> danke fuer eure e-mails!
> 
> Am Donnerstag, den 20.12.2007, 11:05 +0100 schrieb Sven:
> > Ich würde tatsächlich "Parser" oder "parsen" verwenden, es existiert als
> > Fremdwort und ist viel aussagekräftiger als Syntax oder Analyse oder
> > Verarbeitung.
> 
> bei "parsen" habe ich immer das gefuehl dass das kein nicht-informatiker
> versteht. :-)

Ich glaube das gilt bei Auftreten dieser Fehlermeldung unabhängig von
jeglicher Formulierung.
Aber es wäre ja schön wenn die Leute im Forum dann wenigstens verstehen
was gemeint ist wenn sie das Zitat lesen :-)

Sven