Re: Proposal for declinations in gettext

[Karl Eichwalder <keichwa gmx net>]

Bernd Groh <bgroh redhat com> writes:

> #: 1
> msgid "Move King of Hearts to stack"
> msgstr "Lege den Herzkönig auf den Stapel"

Dies sollte so übersetzt werden:

    (Den) Herzkönig auf den Stapel legen

-- 
ke suse de (work) / keichwa gmx net (home):              |
http://www.gnu.franken.de/ke/                            |      ,__o
Free Translation Project:                                |    _-\_<,
http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/             |   (*)/'(*)