Re: Re: "authenti(fi)cation"

[Christian Meyer <chrisime mailing uni de>]

Am So, 11. Februar 2001 schrieb Karl Eichwalder:

> 
> mawarkus t-online de (Matthias Warkus) writes:
> 
> > Weil es "sich berechtigen" im Gegensatz zu "sich legitimieren" nicht
> > gibt, und weil "Berechtigung" eher "permission" heißt. Noch Fragen? ;)
> 
> "Legitimation" geht wahrscheinlich.  Auf de li org hatten wir kürzlich
> auch eine derartige Diskussion.  Novell soll "Beglaubigung" verwenden.
> "Identitätskontrolle" wurde auch vorgeschlagen.

"Identitätskontrolle"
 klingt nicht schlecht ;)

> "sich ausweisen" und "Berechtigung erlagen" könnten je nach
> Zusammenhang auch passen.
> 
> "Legitimation" und "sich legitimieren" ist aber für den Moment an
> elegantesten; dieses Fremdwort würde wohl sogar Herr Tierse durchgehen
> lassen ;)

OK. soll mir recht sein...

> > > Kann einer mal ne Zusammenfassung machen auf was wir uns alles
> > > geeinigt haben? Ich habe total den Überblick verloren.
> 
> > Wozu gibt's Mailinglistenarchive?
> 
> Genau.  Wer die Mails nicht gespeichert hat, kann sich ja die kompletten
> Monatsarchive holen und darin greppen.

/me wühlt sich durch alle Mails nochmal durch. Aber wie gesagt am besten alles beschlossene in die Richtlinie :)

Christian