Re: [gnome-cyr] Let's go shopping



к чему это "обезличивание"? "поехали" "смотреть"?
возможно потому, что это не роман Чарльза Диккенса, а кнопка в приложении? «поехали», кроме того, вполне отвечает стилю изначального мессаджа
Всем здрасти, кого не видела :)

2016-03-25 20:43 GMT+03:00 Andrei Fediukov <user15092011 gmail com>:
уважаемые, а почему так "оторвано" от контекста?

почему не "выбирайте свободные программы"? "каталог свободных программ" или типа того? к чему это "обезличивание"? "поехали" "смотреть"?

это же fedora и акцент именно на свободе, так давайте поддерживать "линию партии". акцентируем что это каталог свободного софта.

_______________________________________________
gnome-cyr mailing list
gnome-cyr gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr



--
С уважением, Дронова Юлия


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]