[gnome-cyr] gnome-user-docs - master



Здравствуйте,

Оставлен новый комментарий для gnome-user-docs - master - gnome-help (Русский).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/ru

Сompose - первая русская С
содержитcя - вторая С русская

номер строки со словом содержащим ошибку
002509     chk:   резерные
002715     chk:   резерной
003998     chk:   устройчивы
007383     chk:   предотврать
008488     chk:   местоположеним
008866     chk:   стобцы
009474     chk:   ктобы
010552     chk:   разворачивть
011185     chk:   Сопировать
011605     chk:   Измененить
012988     chk:   друго     
018374     chk:   расслыки
018796     chk:   можность
019121     chk:   програмные
019190     chk:   несовершества
021369     chk:   постронние
022008     chk:   сохрать
027853     chk:   Пробемы
и еще ряд - см.отчет...

Полный отчет приложил, но в нем ряд слов OpenOffice не знает поэтому отмечены ошибками...  в конце полный 
список различных  опечаток (лишние точки, запятые, знаки восклицания...)... Есть ошибки в отчете с "й" и "ё", 
вероятно составные в utf - бетаверсия, поправлю... 

SourceLocalizer
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]