Re: [gnome-cyr] Перевод Anjuta

[Alexander Saprykin <xelfium gmail com>]

Может быть squash перевести как "отложить публикацию"?

11 октября 2009 г. 11:32 пользователь Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru> написал:

Обращаюсь к знающим Git: как бы на русский корректнее перевести аргумент "squash" команды git-merge?
И ещё один вопрос по терминологии. Для Git есть такое понятие, как stash. Предложите варианты перевода.
Пока что есть три:
1. черновая копия;
2. спрятанные изменения;
3. скрытые изменения.
_______________________________________________
gnome-cyr mailing list
gnome-cyr gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr