Re: [gnome-cyr] tomboy/f-spot

["Alexandre Prokoudine" <alexandre prokoudine gmail com>]

On 1/31/07, Igor wrote:

> Привет, Александр!
>
> Ты же знаешь, что в розетте отображается имя последнего переводчика.

В смысле, трёх-четырёх последних?

> Это может означать, что кто-то правил файл в ней.
>  Возможно имеет смысл вручную загрузить последние версии твоих переводов из
> апстрима в ланчпад.
> Если можешь, сделай это.

Я могу это сделать. Что не отменит возможного развития событий, при
котором кто-то придёт и что-нибудь напереводит непонятно как
(непонятно как, потому что нужно сидеть и просматривать строку за
строкой в поисках того, что поменялось, а это потраченное время). У
меня попросту нет времени отслеживать бурную деятельность членов
команды ubuntu-l10n-ru. В отношении своих переводов я хочу одной
простой вещи -- чтобы человек, взявшийся их обновлять, сначала
связался со мной и только потом предпринимал действия. Есть ubuntu и
есть upstream. При всех заслугах убунты, upstream первичен. Если мы не
будем уважать действия друг друга, это уже будет не совместная работа.
Тем более что Linspire запускает аналогичный сервис, который только
добавит неразберихи.

А.П.