Re: [gnome-cyr] eog

From: Alexey Rusakov <ktirf users sf net>
To: "A mailing list, dedicated to the problems of Gnome cyrillization and i18n" <gnome-cyr gnome org>
Subject: Re: [gnome-cyr] eog
Date: Thu, 09 Feb 2006 08:44:48 +0300

Александр Сигачёв wrote:

Move to Trash -- Переместить в корзину (будем считать это дословным переводом :)

По-моему, тут совсем недавно обсуждалось, что "Переместить в корзину" -неудачный перевод.


--
  Alexey "Ktirf" Rusakov