Re: [gnome-cyr] Re: gtksourceview/po/ru.po: =?koi8-r?q?=FC=CA=DE=F4=ED=EC=3F?= WTF?

["Dmitry G. Mastrukov" <dmitry taurussoft org>]

В ?? 16.04.2004, в 17:17, Leonid Kanter пишет:
> Dmitry G. Mastrukov wrote:
> 
> >Трагедия НГМД и КД-ПЗУ не в кириллице, а в неудобопроизносимости. До сих
> >пор говорят "прошить ПЗУшку", "ОЗУ", "ЦПУ" и т.п. Там, где аббревиатуры
> >  
> >
> Кстати, о ЦПУ. Такого сокращения нет и не было. Есть АЦПУ 
> (алфавитно-цифровое печатающее устройство) и ЦП (центральный процессор). 
> А ЦПУ - это либо калька с CPU, либо гибрид между АЦПУ и ЦП :)
> 
Нет, это "Центральное процессорное устройство" (расшифровка CPU -
перевод - сокращение). Получилось очень похоже :)

Дмитрий