Re: [gnome-cyr] Re: [gnome-cyr] =?koi8-r?q?=D0=CF=2D=D5=CD=CF=CC=DE=C1=CE=C9=C0=3F=3F=3F?=

[Leon Kanter <leon blackcatlinux com>]

Valek Filippov wrote:

> > Ну а зачем портить правильный перевод Валентина, причем выборочно?
> Предполагаю, что никакого умысла в этих действиях не было.
> Могу предложить пользоваться ispell'ом перед отправкой (каюсь, сам делаю это не всегда =),
> несогласованность падежов и прочих словей он не выловит, но от многих других опечаток всё ж убережёт.

От нарушения правил употребления дефиса он тоже не убережет.
BTW, я тут для интересу поставил M$ Outlook 2000 - интересное зрелище... Из 
серии "почувствуйте разницу" :))


> Валек