Re: =?ISO-8859-1?Q?Ozn=E1men=ED?= =?UTF-8?Q?_z=C3=A1jemc=C5=AFm?= o =?UTF-8?Q?p=C5=99eklad?= GIMPu - Adobe
- From: Vítězslav Kotrla <vitezslav kotrla gmail com>
- To: Pavel Kučera <teni volny cz>
- Cc: dominik dedicek cz, spira portussro cz, gnome-cs-list gnome org, jaroslav_cerny centrum cz
- Subject: Re: Oznámení zájemcům o překlad GIMPu - Adobe
- Date: Tue, 10 Mar 2009 06:31:38 +0100
Pavel Kučera píše v Út 10. 03. 2009 v 00:43 +0100:
> Čili bych navrhl týmu - či možná přímo budoucímu koordinátorovi -
> zvážit možnost revize stávajícího překladu. Je zřejmé, že by nemělo
> dojít k příliš výrazným změnám, to by asi uživatele moc nepotěšilo, ale
> když je nás tu teď na překlad "taková sila", tak bych aspoň ty největší
> "perly" nahradil něčím střídmějším.
Jak člen týmu jsem určitě pro revizi, díky za dlouhý e-mail a přehledné
vysvětlení situace.
VK
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
