Re: 如何翻译gnome.org官网的内容？

[Bin Li <libin charles gmail com>]

这有个页面告诉你加入到website团队。

https://wiki.gnome.org/GnomeWeb#Contributing_to_www.gnome.org

Sincerely Yours,

Bin Li (李彬)

http://www.bjgug.org/

2015-10-13 14:19 GMT+08:00 Bin Li <libin charles gmail com>:

好像应该是先报个bug，看看你关心那个版面，之前Yu Chen 发现3.18 没有翻译中文版，是在 help.gnome.org 下的，我刚报了个bug，看看有人响应不？

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=756480

https://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=browse.html&product=website

Sincerely Yours,

Bin Li (李彬)

http://www.bjgug.org/

2015-10-08 8:48 GMT+08:00 hummerstudio <hummerstudio 163 com>:

我看到Gnome官网很多的内容都是英文的，特别是主页都没有被翻译成中文。

而这些内容变化并不大，为什么这么长时间都没有人翻译呢？还是Gnome没有提供方法来翻译这些内容？

我查看了之前的邮件存档，有人询问过翻译的事情，好像现在没有人负责这块了？邮件中给出了一个Google Group的链接，我未翻墙，没有打开，不清楚是什么内容。

若是有人知道翻译的流程或方法，请告知，谢谢！

 

_______________________________________________
gnome-cn-list mailing list
gnome-cn-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cn-list