Re: [Gimp-developer] How to deal with UI string changes?

[Michael Natterer <mitch gimp org>]

On Tue, 2014-07-29 at 10:14 +0200, scl wrote:
> Hi,
>
> I came across some UI strings that are either
> not or incorrectly translated in 2.8.
> They range from single strings to a whole dialog.

You need to be more specific.

Is this about not or wrongly translatED strings, or
are these strings unstranslatABLE?

We can at any point fix or add translations without
any restriction whatsoever.

If code changes are involved, the description "some
strings" is not very helpful :)

--Mitch

> What are we supposed to do with them?
> Leave them in their wrong state in 2.8 or
> correct these bugs in 2.8 because nobody knows
> when 2.10 will be finally out?
>
> I personally am for the latter alternative
> because I consider them as bugs.
> What do you think?
>
> Kind regards
>
> Sven
>
>
> _______________________________________________
> gimp-developer-list mailing list
> List address:    gimp-developer-list gnome org
> List membership: https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
> List archives:   https://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list