database version problem

[Jack <ostroffjh sbcglobal net>]

I know I did this to myself, but I'm hoping there is some way to  
recover without losing all my tags.

I was running f-spot 0.4.3.1 with no problems, on a Kubuntu box (Hardy)  
where it is the most recent version available.  Through some poor  
choices of config and nfs mounts, I ran an instance of 0.6.0.0 against  
the same files.  Apparently it upgraded photos.db to a newer version of  
sqlite3, since when I run the 0.4.3.1 version now, it complains about  
the database possibly being a more recent version.  (Note also that  
particular message is ONLY to the console - the pop-up doesn't give any  
reason for having to create a new photos.db.)  Anyway - is there any  
way to convert the newer version to a database that 0.4.3.1 will use?   
I tried converting to a sqlite 2 database (edit the dump to remove the  
sqlite_sequence and the autoincrement) but when I run f-spot against  
that, it converts it to sqlite3, and then says its a more recent  
version of the database anyway.  Is there any hope?

Thanks for any hints or suggestions, even if it's just "start tagging  
again...."

Jack