Re: [evolution-patches] Solution to support localized welcome-letter.

[JP Rosevear <jpr ximian com>]

On Fri, 2004-01-09 at 01:05, Not Zed wrote:
> > > > I'm saying that when you have to create the local tree from scratch (ie
> > > > you aren't migrating and its a first run), you should append a mail like
> > > > the old welcome email.  If that resides in evolution/mail it can simply
> > > > be marked for translation in po/POTFILES.in like anything else.
> > > 
> > > Do help files go into potfiles.in?
> > 
> > I don't think so, I believe they are translated separately.
> 
> Ahah!  Well thats what i think should be done here.  The message is a
> lot bigger then the 1-2 line texts which mostly go into the message
> catalogues.  Its also in html and text, and includes pictures.  Seems it
> would be easier to just store it in separate message files (or even
> folders) - which is what i was getting at.
> 
> Right ?

Possibly, I would note though that the help stuff is less often
translated (I think there a total of 3 help file translations).

-JP
-- 
JP Rosevear <jpr ximian com>
Ximian, Inc.