Re: [Evolution] Issue with the interface language



Hello Milan!

# this the Lenovo Laptop

LANG=it_IT.UTF-8
LANGUAGE=it:en
LC_CTYPE="it_IT.UTF-8"
LC_NUMERIC="it_IT.UTF-8"
LC_TIME="it_IT.UTF-8"
LC_COLLATE="it_IT.UTF-8"
LC_MONETARY="it_IT.UTF-8"
LC_MESSAGES="it_IT.UTF-8"
LC_PAPER="it_IT.UTF-8"
LC_NAME="it_IT.UTF-8"
LC_ADDRESS="it_IT.UTF-8"
LC_TELEPHONE="it_IT.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="it_IT.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="it_IT.UTF-8"
LC_ALL=

Evolution 3.36.4 (by Flathub.org) 

# This is the linux box

Evolution 3.36.3-0ubuntu1 

LANG=it_IT.UTF-8
LANGUAGE=it:en
LC_CTYPE="it_IT.UTF-8"
LC_NUMERIC=it_IT.UTF-8
LC_TIME=it_IT.UTF-8
LC_COLLATE="it_IT.UTF-8"
LC_MONETARY=it_IT.UTF-8
LC_MESSAGES="it_IT.UTF-8"
LC_PAPER=it_IT.UTF-8
LC_NAME=it_IT.UTF-8
LC_ADDRESS=it_IT.UTF-8
LC_TELEPHONE=it_IT.UTF-8
LC_MEASUREMENT=it_IT.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=it_IT.UTF-8
LC_ALL=

There is a slight difference in the versions of evolution, maybe i
should change the language of the box to it:it ?

thanks in advance for any insight

Il giorno lun 3 ago 2020 alle ore 17:41 Milan Crha via evolution-list <evolution-list gnome org> ha scritto:
On Mon, 2020-08-03 at 17:17 +0200, Gareth Jax via evolution-list wrote:
> Today, i've upgraded my mom linux box to pop_os 20.04, but the button
> for the attachment is still in english...

        Hi,
you should compare the version of Evolution, not only the version of
the system or the desktop environment. That can be found in
Help->About.

Looking into the Italian translation, the "Add Attachment" text had
been translated in 2014. That makes me wonder, what is the output of
the `locale` command on the two machines, please?
        Bye,
        Milan

_______________________________________________
evolution-list mailing list
evolution-list gnome org
To change your list options or unsubscribe, visit ...
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/evolution-list


--
Kind regards

Seo and social media Specialist
- Profile: http://www.linkedin.com/in/andreascarpetta
- Mobile italy: 329-1413121



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]