I'm using a Courier IMAP server and the Evolution 3.0.2 included with Fedora 15. When I try to move some messages from one folder to an archive folder, Evolution does a few messages and then stops with an error. I turned debugging on in the Courier server and I get this when it fails: READ: ATOM: T02473 READ: ATOM: APPEND READ: ATOM: INBOX.Archive-2011-06 READ: ATOM: \SEEN READ: ATOM: NOTJUNK READ: ATOM: \* WRITE: T02473 NO Error in IMAP command received by server. All of the APPEND commands that work do not include \*. All of the APPEND commands that fail do include it. Now, as far as I know and as far as I've been able to find out with Google searches, the \* flag is a special flag that should not ever be set on a message. So why is Evolution trying to set it? Some more information that might be useful. The IMAP box is also accessed by other applications like Thunderbird and K9 Mail which may have flags of their own.
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part