[Evolution] "Reply" sometimes doesn't contain message text?

[Ng Oon-Ee <ngoonee gmail com>]

Hi all,

When I click 'Reply' (or reply-all, or reply-list, or their shortcuts),
about 50-60% of the time the window which pops up doesn't quote the
email which I'm replying to, just the line

On Thu, 2010-09-09 at 09:57 +0900, Someone wrote:

And everything after it is blank. This doesn't happen all the time, and
happens more rarely on Mailing List emails than da-to-day stuff that my
friends send me.

It only happens some of the time, and I have no idea what to search for
in terms of bug reports, the closest I found is a 2007 bug which is
unrelated (and fixed years back).

Just to clarify, I know that if we have a small amount of text selected
only that text would be quoted. What happens in my case is that it seems
like only a 0-length character is selected. I have to manually select
the entire mail to quote it. And no, I did not accidentally select a
space or something like that.