[Evolution] Outlook connector trying to connect to wrong Exchange server

["Christopher Meyer" <kungfoosion gmail com>]

Hi all,

I'm trying to get Evolution with the Exchange connector to talk to 
the Exchange server where my mailbox resides and not having 
much luck at all :( . Evolution for some reason tries to find
my mailbox and folders on one of our 4 Exchange servers
but it defaults to a particular server i've never specified anywhere in Evolution.

My setup is as follows:

cjm dapper:~$ dpkg -l| egrep 'libbonobo|evolution'
ii  evolution                              2.6.1-0ubuntu6
ii  evolution-data-server                  1.6.1-0ubuntu3
ii  evolution-exchange                     2.6.1-0ubuntu1
ii  evolution-plugins                      
2.6.1-0ubuntu6
ii  evolution-webcal                       2.6.0-0ubuntu1
ii  libbonobo2-0                           2.14.0-0ubuntu1
ii  libbonobo2-common                      2.14.0-0ubuntu1
ii  libbonoboui2-0                         
2.14.0-0ubuntu1
ii  libbonoboui2-common                    2.14.0-0ubuntu1
ii  libcamel1.2-8                          1.6.1-0ubuntu3
ii  libebook1.2-5                          1.6.1-0ubuntu3
ii  libecal1.2-3                           
1.6.1-0ubuntu3
ii  libedata-book1.2-2                     1.6.1-0ubuntu3
ii  libedata-cal1.2-1                      1.6.1-0ubuntu3
ii  libedataserver1.2-7                    1.6.1-0ubuntu3
ii  libedataserverui1.2-6
                  1.6.1-0ubuntu3
ii  libexchange-storage1.2-1               1.6.1-0ubuntu3
ii  openoffice.org-evolution               2.0.2-2ubuntu5

The company has 4 Exchange servers, one for OWA, one for storing public folders and two for user mailboxes, ie
frontendexch01
backendexch01 <-- my mailbox resides on this one
backendexch02
backendexch03

After reading the following document, 
http://galaxycow.com/blogs/vermyndax/archive/2005/10/18/2380.aspx,
I've realised I have to point the OWA url to backendexch02, where my mailbox resides, because of frontendexch01
using "forms-based" authentication instead of "windows-based" authentication. The settings in the "Receiving Email"
tab seem to be correct, because hitting the "Authenticate" button doesn't return any errors, but when I hit send/receive
I get prompted to enter my password to authenticate to backendexch01. backendexch01 only contains public folders,
so I can't figure out why it tries to find my mailbox on this server. In my "Receiving Email" tab, my settings
are as follows:

Server Type: Exchange
Username: DOMAIN\name.surname (I've tried DOMAIN/name.surname as well)
OWA URL: http://backendexch02/exchange/name.surname
Authentication Type: Secure Password (tried Plain Text too)


Any ideas are most welcome :).

Thanks in advance.

Regards
Christopher